HRImag, a trade magazine covering the hotel, foodservice and institutional industry, looks at the arrival of Vieux Carré: Groupe La Tanière's first cocktail bar and its place in the Old Quebec landscape. Article published in French.